Hablemos
sin filtros.

Alejandro Santiago

Director editorial

Soy editor y director de sello independiente Editorial Nazarí desde 2013, año de su fundación en Granada con una idea clara: apostar por la calidad literaria, cuidar cada libro y trabajar para que las obras de sus autores encuentren su lugar en el mercado editorial.

Durante años he desarrollado una trayectoria vinculada a las distintas facetas del mundo de la edición: la valoración de manuscritos, la selección de obras, la preparación y producción de libros, así como su promoción y distribución, con la finalidad no solo de convertir un original en un libro, sino también en construir un proyecto editorial capaz de alcanzar a sus lectores.

Al frente de Editorial Nazarí, he impulsado un catálogo plural que reúne narrativa, poesía, relatos, literatura infantil y ensayo, con especial atención a la calidad de los textos y al cuidado de las ediciones.

Concibo el trabajo editorial como una combinación de criterio literario, conocimiento del mercado e importancia de la promoción.

Más de una década después de la creación de Editorial Nazarí, continúo trabajando con el objetivo de dar visibilidad a nuevas voces, acompañar a sus autores y defender una manera de editar en la que la calidad, el cuidado del libro y la relación con los lectores ocupen un lugar central.

Mari Carmen Aguilera

Corrección y Eventos

Nací en Priego de Córdoba y desde pequeña me han gustado los idiomas y la lectura. Estudié Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada. Durante la carrera descubrí que me interesaba especialmente el mundo editorial, así que empecé a trabajar en Editorial Nazarí, donde me dedico a la corrección de textos y a la organización de eventos.

Más adelante cursé el máster en English Studies por la Universidad de Jaén, centrado en la traducción de novelas gráficas. Mi formación me ha permitido conocer distintas facetas del trabajo con los libros y seguir aprendiendo sobre el proceso editorial.

En Editorial Nazarí, me encargo de revisar y corregir textos para que lleguen al lector en las mejores condiciones, además de organizar presentaciones y otros eventos literarios. Ambos trabajos me permiten estar en contacto con los autores y acompañar a los libros en todo su recorrido, desde que empiezan a tomar forma hasta que se publican y llegan a los lectores.